Dziesięcioletni Gabriel, w którego żyłach płynie francusko- rwandyjska krew, mieszka wraz z siostrą i rodzicami w dzielnicy cudzoziemców w Burundi. Jego beztroskie dzieciństwo, które spędza na zabawach z kolegami wkrótce dobiegnie końca. Najpierw jest świadkiem rozstania swoich rodziców, później ogromnej przemocy jakiej doświadczył jego kraj.
Gabriel konfrontuje się z rzeczami, których nie powinno doświadczyć żadne dziecko. Rozpada się najbardziej bezpieczny fundament w jego życiu, rodzina. Wojna domowa, która początkowo jest dla niego czymś odległym brutalnie wkrada się w jego życie, niszcząc ukochane i bezpieczne miejsca, zmieniając je bezpowrotnie. Śmierć ojca jego przyjaciela, a potem powrót matki z rodzinnej Rwandy, gdzie staje się świadkiem okrutnych zbrodni, uświadamia mu bliskość niebezpieczeństwa.
"Nie trzeba szukać wroga; wojna znajdzie go nam sama. Usilnie starałem się zachować neutralność, ale się nie udało. Tkwiłem w tej historii od urodzenia. Płynęła we mnie. Należałem do niej i nie mogłem się od niej uwolnić."
"Nie trzeba szukać wroga; wojna znajdzie go nam sama. Usilnie starałem się zachować neutralność, ale się nie udało. Tkwiłem w tej historii od urodzenia. Płynęła we mnie. Należałem do niej i nie mogłem się od niej uwolnić."
Gabriel wyjeżdża do Francji, ale nie czuje się częścią tego kraju, tęskni za pachnącym mango Burundi, do miejsc w których spędził dzieciństwo, z którego czerpie siłę i wrażliwość i ta tęsknota po latach każe mu wrócić do "przeklętego kraju", przesiąkniętego krwią , Bujumbury, miasta "widm i sterty gruzu". Po powrocie do Afryki uświadamia sobie, że Burundi również nie jest już jego domem. Rozdarty między dwoma kontynentami musi odnaleźć siebie.
Choć w tle rozbrzmiewa huk karabinów, tysiące ludzi traci życie w rezultacie ludobójstwa, choć rozpada się rodzina Gabriela, to "Tęsknota" nie jest makabryczną historią o wojnie, a opowieścią o poszukiwaniu własnej tożsamości, próbie zdefiniowania samego siebie. Pisarz z perspektywy dziecka ukazuje jak toczący się konflikt wpłynął na świat chłopca, odbierając mu beztroskę, poczucie bezpieczeństwa i spokój.
Spokój, który na nowo musi odnaleźć Gabriel, jego matka, która popadła w szaleństwo, nie mogąc poradzić sobie z tym co doświadczyła w Rwandzie, każdy, kto przeżył tamtą wojnę, doświadczył cierpienia i śmierci na nowo musi zdefiniować świat, zdefiniować człowieczeństwo i samego siebie.
"Tęsknota" to powieść w której pisarz łączy idylliczne piękno z okrucieństwem, nostalgię z barbarzyństwem, tęsknotę z okrucieństwem i przemocą. To opowieść o rozpadającym się na kawałki świecie i o tych którym udało się koszmar wojny przeżyć, a teraz na nowo muszą poskładać swoje życie i odnaleźć wewnętrzny spokój.
Przejmująca, słodka- gorzka opowieść o trudno gojących się ranach jakie zostawiła tocząca się w Rwandzie i Burundi wojna w duszach tych, którzy ją przeżyli. Pełna smutku, tęsknoty, delikatności i okrucieństwa historia o próbie określenia siebie, budowaniu własne tożsamości.
Informacje o książce:
Autor: Gaël Faye
Tytuł: Tęsknota
Tytuł oryginału: Petit Pays
Przekład: Katarzyna Marczewska
Wydawnictwo: W.A.B
Miejsce i rok wydania: Warszawa, 2017
Liczba stron:272
Choć w tle rozbrzmiewa huk karabinów, tysiące ludzi traci życie w rezultacie ludobójstwa, choć rozpada się rodzina Gabriela, to "Tęsknota" nie jest makabryczną historią o wojnie, a opowieścią o poszukiwaniu własnej tożsamości, próbie zdefiniowania samego siebie. Pisarz z perspektywy dziecka ukazuje jak toczący się konflikt wpłynął na świat chłopca, odbierając mu beztroskę, poczucie bezpieczeństwa i spokój.
Spokój, który na nowo musi odnaleźć Gabriel, jego matka, która popadła w szaleństwo, nie mogąc poradzić sobie z tym co doświadczyła w Rwandzie, każdy, kto przeżył tamtą wojnę, doświadczył cierpienia i śmierci na nowo musi zdefiniować świat, zdefiniować człowieczeństwo i samego siebie.
"Tęsknota" to powieść w której pisarz łączy idylliczne piękno z okrucieństwem, nostalgię z barbarzyństwem, tęsknotę z okrucieństwem i przemocą. To opowieść o rozpadającym się na kawałki świecie i o tych którym udało się koszmar wojny przeżyć, a teraz na nowo muszą poskładać swoje życie i odnaleźć wewnętrzny spokój.
Przejmująca, słodka- gorzka opowieść o trudno gojących się ranach jakie zostawiła tocząca się w Rwandzie i Burundi wojna w duszach tych, którzy ją przeżyli. Pełna smutku, tęsknoty, delikatności i okrucieństwa historia o próbie określenia siebie, budowaniu własne tożsamości.
Informacje o książce:
Autor: Gaël Faye
Tytuł: Tęsknota
Tytuł oryginału: Petit Pays
Przekład: Katarzyna Marczewska
Wydawnictwo: W.A.B
Miejsce i rok wydania: Warszawa, 2017
Liczba stron:272
Świetna recenzja. :) Zainteresowałaś mnie tą książką, do tego stopnia, że po nią sięgnę za jakiś czas. :) Swoją drogą, to co się działo w Rwandzie w latach 90 było naprawdę straszne. :(
OdpowiedzUsuństraszliwabuchling.blogspot.com
Dziękuję, zdecydowanie warto po nią sięgnąć, mimo że jest to lektura raczej cięższego kalibru.
UsuńWojna z perspektywy zwykłego człowieka pokazuje swoje prawdziwe przerażające oblicze.
OdpowiedzUsuńSzczególnie dziecka, takie przeżycia pozostawiają w człowieku rany na zawsze.
UsuńDobrze, że takie tematy są poruszane - Afryka wydaje się tak odległym kontynentem, że tak naprawdę o większości konfliktów się nie mówi, milczą na ten temat podręczniki od historii, a współcześnie także media.
OdpowiedzUsuńKsiążka wpada na radar, choć jestem ostrożna w sięganiu po powieści wojenne, których bohaterami są dzieci - są strasznie ciężkie emocjonalnie...
Pozdrawiam!
Ewelina z Gry w Bibliotece
O wielu wojnach się nie mówi głośno i to jest straszne. Ostatnim z takich przykładów jest tocząca się od 2015 roku wojna domowa w Jemenie, o której świat uparcie milczy. Dobrze że powstają takie książki i oby dotarły do jak najszerszego grona odbiorców.
Usuń